上映会会場へのルート案内

会場は山梨県立大学「飯田キャンパス」の講堂です。

交通案内
●ＪＲ中央本線 甲府駅 南口より 徒歩２０分です。

甲府駅 南口からバスをご利用になる場合
※山梨交通バスターミナル　４番のりば
○中央病院経由竜王駅行き → 「飯田三丁目」下車、徒歩７分
○長塚行き・長塚経由敷島営業所行き → 「飯田三丁目」下車、徒歩７分
○中央病院行き・中央病院経由敷島営業所行き → 「飯田三丁目」下車、徒歩７分
○飯田経由敷島営業所行き → 「飯田三丁目」下車、徒歩７分

「やればできるさメッセージ大会」で発表していただける方を募集しています

「人生、ここにあり！」でのテーマとなっている言葉=イタリア語の“Si può fare”とは「やればできるさ」という意味をもちます。

この映画にちなみ、２月１２日（日）午前と午後の映画上映をはさんだ１２：３０～１３：３０の時間に、『やればできるさメッセージ大会』と銘打った「おしゃべり発表の場」を企画をしています。

ご自身あるいはお仲間の「やればできるさ体験！・決意！」を、持ち時間５分間で、自由に発表していただこうという場をご用意しました。

発表者は先着順８組です。


この上映会を、『元気な人と、これから元気になる人のつどい』として、困難を経験しながらも、元気に活動されている人、これから元気にやっていこうという人、団体の方々の体験・決意発表大会です！

ご希望の方は「やりま商会」のメールアドレスまでご連絡をお願いします。折り返しこちらから詳細についてご連絡を差し上げます。
yarimashoukai@gmail.com

すでに問い合わせを受けはじめています。ご決断された方はお早めにご連絡をお願いします。

上映会フライヤーをご覧ください。

山梨県での上映会のフライヤー（チラシ）です。

画像をクリックするとPDFファイルでご覧いただけます。

※PDFファイルをご覧いただけない方は、下記バナーのリンク先からAdobe Readerをダウンロードしてください。

「誰でもどこかオカシくて、必ず何かを持っている」という思想をもち、

“違い”を受け入れ、様々な人が交じり合う社会を形成する国イタリア！

人と人のつながりを最も大事にする“ボランティア”の国の「人間賛歌エンターテイメント」の傑作です。

■配給・宣伝■エスパース・サロウ

『人生、ここにあり！』クレジットタイトル

監督はイタリア映画界きってのコメディ監督ジュリオ・マンフレドニア。
精神障がい者にスポットライトをあて、現実と共にある希望や可能性を、
涙あり笑いありの、
良質なエンターテイメント作品として描き出しました。

【スタッフ】
監督・脚本：ジュリオ・マンフレドニア
原案・脚本：ファビオ・ボニファッチ
撮影監督：ロベルト・フォルツァ
編集：チェチリア・ザヌーゾ
美術：マルコ・ベッルツィ
衣装：マウリツィオ・ミッレノッティ
録音：ブローノ・ブッパロ
音楽：ビヴィオ＆アルド・デ・スカルツィ

【キャスト】
ネッロ：クラウディオ・ビジオ
サラ：アニータ・ガブリオーリ
フルラン医師：ジュゼッペ・パッティストン
デル・ベッキオ医師：ジョルジョ・コランジェリ
アンドレア・ボスカ
ジョヴァンニ・カルカーニョ
ミケーレ・デ・ヴィルジリオ
カルロ・ジュゼッペ・ガバルディーニ

製作：アンジェロ・リッツォーリ

２００８年／イタリア／１１１分／原題：Ｓｉ　Ｐｕò　Ｆａｒｅ

日本語字幕：岡本太郎
提供：新日本映画社／朝日新聞社
配給・宣伝：エスパース・サロウ

全国順次絶賛公開中

トレーラー（予告編）は、公式ホームページで！　http://jinsei-koko.com/

(c) 2008 RIZZOLI FILM

「人生、ここにあり！」上映会―前売り参加券取扱い場所

ベーカリーカフェ　ぱれっと 様　　　　　 甲府市住吉４－７－２２

地図はこちらから

手打ちほうとう　のんきばぁーば　様　　　山梨市上神内川１５４６（ＪＲ山梨市駅前）
地図はこちらから

美容室　アンティーク（ａｎｔｉｑｕｅ）様　甲州市塩山下於曽１０４１

地図はこちらから

●メールでのお問い合わせは
yarimashoukai@gmail.com

●お電話でのお問い合わせは　
住吉病院　０５５－２３５－１５２１
「人生、ここにあり！」　自主上映会担当　：　小川／野沢（ケアセンター）または　中谷（医局）

までお願いいたします。

たとえ転んでも、あきらめないで夢に向かっていけば、いつか現実になる－－「人生、ここにあり！」はそんな”希望”と”元気”を届けてくれる映画です。

１９７８年、イタリアではバザーリア法の制定によって、次々に精神病院が廃止されました。この映画は「自由こそ治療だ」という画期的な考え方から、それまで病院に閉じ込められていた患者たちが地域に戻り、一般の社会で暮らせるようになった時代に起こった実話を基に誕生したものです。本国イタリアでは動員数４０万人超、５４週ロングランの大ヒットを記録し、イタリア・ゴールデングローブ賞を受賞。映画としておもしろいだけでなく、入院中心型から地域生活型に歴史的な大転換を成功させたイタリア精神保健の取り組みから日本の精神保健が地域生活型に転換するには何が必要か、鮮烈なイメージをかき立ててくれる映画です。歴史も風土も政策も対局にある日本、それでも「やればできるさ」という気になってきます。

※バザーリア法とは
１９７８年にイタリア全土で実際に制定された世界で初の精神科病院廃絶法で、最初に精神病院廃絶を唱えた精神科医フランコ・バザーリアにちなんで名付けられたもの。精神科病院への入院、再入院を禁止にし、予防や治療は地域の精神保健サービス機関で行われ、治療を患者の自由意思にゆだねるという法律。

■配給・宣伝■エスパース・サロウ

(c) 2008 RIZZOLI FILM

■全国順次絶賛公開中■　　公式HP■　http://jinsei-koko.com/

このたび、山梨県の精神保健福祉を考える会では、イタリア映画「人生、ここにあり！」を自主的に上映する会を企画しました。イタリアでの実話に基づくこの映画を多くの方にご鑑賞いただくことによって、山梨でも精神障がいをお持ちの方が社会に参加し働いて元気になれることの可能性を広めたいと思います。同時に開催する「やればできるさメッセージ大会」では、元気に活動している障がいをお持ちの方の生の声を伝えることによって、今後の県民全体に対する精神保健福祉に関する啓発活動の一翼を担うとともに、精神保健福祉における当事者活動・権利擁護活動の展開の一助としたいと思います。
みなさまのご支援とご協力をこころからお願い申し上げます。

「人生、ここにあり！」上映会＆「やればできるさメッセージ大会」
日時／２０１２年２月１１日（祝・土）・１２日（日）
「人生、ここにあり！」上映会
１１日 １３：００開演 　　１２日 １０：００／１４：００開演
「やればできるさメッセージ大会」
１２日 １２：３０～１３：３０
会場／山梨県立大学 飯田キャンパス「講堂」
ＪＲ中央本線 甲府駅 南口 徒歩２０分
バス：甲府駅南口から山梨交通バス利用「飯田３丁目」下車徒歩１０分
参加費／前売り １,０００円 （当日 １,２００円）
※未就学児無料、小中高生・６０歳以上・障害者手帳をお持ちの方は証明書類の提示によ り半額に割引いたします
主催：山梨県の精神保健福祉を考える会

後援：山梨県立大学人間福祉学部、公益財団法人住吉偕成会、他

問い合わせ ／山梨県の精神保健福祉を考える会・上映会担当
山梨県甲府市住吉４－１０－３２
Tel. ０５５－２３５－１５２１　住吉病院内　担当 小川/野沢（ケアセンター）・中谷（医局）